germàniques

Les llengües germàniques són una branca de les llengües indoeuropees parlades pels pobles germànics. Totes aquestes llengües deriven d'un antecessor comú anomenat habitualment protogermànic. La primera llengua germànica documentada és el gòtic (segle IV, "Bíblia de Wulfilas"), parlada pels gots i que va romandre viva a la península de Crimea fins ben entrada l'Edat Moderna.

PARLARS NÒRDICS
  1. danès                                                          Den Lille Prins                            Dinamarca
  2. elfdalià                                                       Lisslprinsn                                   Suècia
  3. feroès                                                         Tann lítli prinsurin                       Illes Fèroe
  4. islandès                                                      Litli prinsinn                                Islàndia

PARLARS ALT- ALEMANYS
  1. alemany alamànic d'Alsàcia                   D'r klein Prinz                                França
  2. alemany alamànic de Baden                   Dr chlei Prinz                                 Alemanya
  3. alemany alamànic de Basilea                  Dr gläi Brinz                                  Suïssa
  4. alemany alamànic de Berna                    Der Chly Prinz                               Suïssa
  5. alemany alamànic de Valais                    Der chlii Prinz                               Suïssa
  6. alemany alamànic suabi                          Dr kleine Prinz                              Alemanya
  7. alemany bavarès                                      Da kloa Prinz                                Alemanya
  8. alemany bavarès cimbri                           Dar Khlumma Printz                     Itàlia
  9. alemany bavarès de Caríntia                    Da klaane prinz                            Àustria
  10. alemany bavarès del Tirol del Sud           Dr Kluane Prinz                           Itàlia
  11. alemany bavarès de Viena                        Da klane Prinz                             Àustria
  12. alemany berlinès                                      Der kleene prinz                           Alemanya
  13. alemany fràncic de Colònia                      Dä kleine Prinz                            Alemanya
  14. alemany fràncic de Hesse                         De klaane Prinz                           Alemanya
  15. alemany fràncic del Palatinat                   De kläne Prinz                              Alemanya
  16. alemany fràncic de Ruhr                           De kleene Prinz                           Alemanya
  17. alemany fràncic de Saarland                     De glään Brins                            Alemanya
  18. alemany hunsrik                                        Te Kleene Prins                           Brasil
  19. alemany jiddish                                         Der Kleyner prints                      Centre Europa (i Isr)
  20. alemany jiddish varsovià                           Da klayna prints                         Polònia (i Israel)
  21. limburguès de Dusseldorf                          Dä kleene Prenz                         Alemanya
  22. limburguès nord                                          't Prinske                                   Bèlgica/Països Baixos
  23. limburguès sud                                           D'r klinge prins                          Bèlgica/Països Baixos
PARLARS BAIX-ALEMANYS
  1. alemany baix-alemany                            De lütte Prinz                                 Alemanya
  2. alemany mennonita                                 Dee tjliena Prinz                           Canadà i EUA

PARLARS ANGLESOS I FRISONS
  1. anglès                                                         The little prince                     Regne Unit, EUA...
  2. escocès                                                       The Prince-Bairnie                      Escòcia
  3. frisó occidental                                            De Lytse Prins                           Països Baixos
  4. frisó oriental (Saterlandès)                        Die litje prins                               Alemanya
  5. frisó septentrional                                      Di latje prins                                Alemanya
  6. frisó septentrional de Fering                      De letj prens                                Alemanya
  7. frisó septentrional de Sölring                    Di litj prins                                  Alemanya

PARLARS CRIOLLS
  1. crioll de Jamaica                                         Di Likl Prins                               Jamaica
  2. crioll Sranan                                               A Pikin Prensi                             Veneçuela